El Serengeti es el hogar de una leopardo. Para su presa ella es la muerte súbita, para su hijo la única oportunidad de sobrevivir. La reina secreta de las sombras ha hecho un buen trabajo hasta ahora pero la aventura continúa. Mientras su hijo mayor debe hacer un largo y peligroso viaje hacia la edad adulta, la familia crece. Nacen dos diminutas hembras. Una vez más, la leopardo tendrá que trabajar duro y, si todo va bien, sus hijas algún día heredarán su reino para convertirse, a su vez, en las escurridizas reinas de los bosques de galería.
