Ana da a luz a un niño a quien pone de nombre Nicolás, en honor a su abuelo. Mientras, en la sala de espera, David y Fernando aguardan nerviosos. Rivalizan entre sí por ver quién de los dos demuestra mayor interés. Esta preocupación por el recién nacido y por la madre despierta las suspicacias y los comentarios maliciosos de las enfermeras.Carolina recibe una visita inesperada. Se trata de Sergio, el hombre con quien tuvo un encontronazo en el universidad. El hombre, que es el padre de Paula, viene a devolverle el libro que se le cayó al suelo.