En aquest capítol coneixerem la iniciativa de 24 productors de les comarques de Barcelona i Girona que han creat la botiga virtual d’articles Km 0. Visitarem les instal·lacions de l’empresa líder en producció d’ous de Catalunya. Ous Roig ens obre les portes per veure com viuen ara les seues gallines. A l’Ametlla de Mar, compartirem amb la flota de la tonyina roja els últims instants abans de partir a les Illes Balears per començar la campanya.
Finalment, els Quicos volen esbrinar quin va ser abans, l’ou o la gallina. Ho sabrem avui?