Ja de ruta, a la petita furgoneta blanca, pel sud del Marroc, sorgeixen les inseguretats de la parella. La relació entre l’Alba i el Saïd s’intensifica, mentre que l’Artur comença a sentir-se molt malament davant la situació. L’Eduard s’ho mira des de fora però percep més del que sembla el que està passant... Durant una de les parades de la ruta, a Ait Benhddou, l’Eduard no pot evitar un acostament cap al seu jove company de viatge. Però, en el fons, l’Alba i l’Artur s’estimen i volen retrobar-se...
