La companyia Kinoa del Bages explica la seva evolució després de l’èxit del seu primer espectacle. Des de Sabadell, El Negro y El Flaco també es troben en procés de creació; aquesta vegada volen barrejar malabars amb humor. Mentrestant, els Circòpates comencen a conciliar, amb molt d’esforç, el seu àmbit laboral amb la vida en família.