En Balló ha perdut el nord completament. Avui amenaça la Lídia de fer mal a l'Adrià. Ella, naturalment, reacciona. En Claudi vol demanar matrimoni a la Judit, però en Martí ho sap. La mentida ordida per la Nora i l'Aniol s'acaba destapant, precisament ara que en Salva està traint els seus principis. La Mariona coneix en Rafel i s'adona que hi ha problemes a la parella.
