Tot i que l'Albert no vol ni sentir-ne a parlar, la Núria està decidida a contribuir a sostenir l'economia familiar, així que ha de trobar suports. En Daniel i la Isabel s'estan enamorant, i en Balló, que ho sap, comença a estar preocupat. En Lluc i l'Ona tenen un enfrontament per culpa de l'actitud dels pares de la noia. La Marina farà de confident del germà d'en Miquel. A en Joan se li acut una idea per derrotar l'Helena. I en Claudi continua pressionant la Judit perquè espiï en Prats.
