En Martí Boada s'enfila al Cadí, per descobrir els boscos de pi roig, el segon arbre més abundant a Catalunya. Visitarem el pi roig més emblemàtic del país: el Pi de les Tres Branques. L'Ignasi Amat presentarà un projecte nou que dóna feina al bosc per facilitar la integració social i laboral per a col?lectius desafavorits; amb en Joan Obiols, un antic bosquerol, aprendrem com es talaven els arbres antigament i veurem de prop imatges espectaculars d'una colònia de voltors que, sota la batuta de l'Aleix Millet, s'està reproduint i aportant grans beneficis a la zona.
