Viatgem a Nicaragua per visitar un volcà en actiu. Miquel Calçada s'esmuny entre la classe alta de Managua amb un rector universitari, però també entre els pagesos cooperativistes de Nicaraocoop.