L'"Afers exteriors" arriba a la Polinèsia Francesa. A l'illa de Raiatea, Miquel Calçada coneix en Josep Bascompte, que ha escollit aquest racó de món per passar-hi els darrers anys de vida.