En Tork ha fet un nou amic i ja no juga amb en Batt. Fins i tot li molesta que en Batt vulgui jugar amb ell. Però, quan en Tork té un problema, és en Batt qui va a ajudar-lo.