Pope empieza a sufrir las consecuencias psicológicas del acoso al que está siendo sometido por el asesino Jaime Mora. El psicópata le propina una brutal paliza al policía, lo que le produce trastornos paranoicos. Pope acaba pensando que todo el mundo, incluidos Charlie, Elo y Gerardo, están en su contra.
