Lucas li demana a Floris que distregui la Carol mentre ell s'intenta lligar a la Noe. Aquesta, però, sembla fascinada per un rocker que hi ha a la bugaderia. Mentre succeeix tot això, Floris es posa a dibuixar la veritable personalitat de la Noe.