El fred als peus, de bon matí. I un mitjó que ha desaparegut. I el cafè calent, el fum del cafè calent. Un dia més al càmping.
La noia sent un soroll estrany i el busca fora. El noi no sent res. El gel de la piscina, trencar-lo a cops i fer-lo miques. I remoure l'aigua, alliberar-la.
El Totó escolta. La noia li parla d'algunes coses que ha descobert, de sensacions, li parla endins i des de dins, sobre els arbres i les seves energies.
I el noi estrany que fa coses estranyes, que es mou estrany, que també trenca el gel, que prepara el carretó i que després fa resonar la serra mecànica.
I el dia avança, es fa de nit i la noia es prèn les pastilles. Abans d'anar a dormir examina els baixos de la caseta amb el llum de gas, per si les mosques.
