Tenim una cosa clara: a cada època hem de plantar allò que pertoca. A la tardor plantarem les cols per collir-les a l'hivern. Veurem que les cols es fan molt grans i que tenen també unes arrels grans. Parlarem de les plagues que foraden les fulles de les cols i també dels beneficis anticancerígens que tenen les cols, i en el consell veurem què cal plantar al costat de les nostres cols. Per acabar anirem fins al Km 0, una xarxa amb la filosofia de defensar el producte de proximitat, ecològic i de temporada. La idea és comprar directament al productor.