En aquest capítol, en James, l’actor que representa en Toni a la sèrie, ens ajudarà a reflexionar una mica més sobre tot plegat. El trencaclosques, poc a poc, ha d’anar sent resolt. I les diferents peces, tot i que disperses al principi, es van unint per tal de donar un sentit als espais, als moments i als sentiments.