En Yon i la Carla tenen una primera cita després de molt de temps. Van a un restaurant on el cambrer és molt excèntric. Un cop allà es troben amb el Norb i l’Ali i es veuen obligats a compartir taula convertint la situació en una cita doble. El que comença com una velada preciosa acaba sent un desastre, ja que entre la tensió de la mateixa taula i les bogeries del cambrer s’acaben tirant els plats els uns contra els altres.
