L’univers es divideix en dues meitats perquè en Yon no pot decidir-se. Said ha de trobar la manera de tornar a ajuntar-los. S’adona que la Lucy, la inseparable companya d’en Max, s’ha quedat tancada a l’univers on en Yon va escollir Indievile. Però no només això sinó que al seu univers, l’univers de Hipsterland, s’ha perdut l’alegria i tot el grup es baralla. L’única opció que té en Said és utilitzar els coneixements que li va atorgar la Oracle per tal d’ajuntar els universos de nou. L’únic membre de Hipsterland capaç de transportar el missatge a l’altre univers és el Max, gràcies a la seva connexió amb la Lucy. Al final aconsegueixen ajuntar els universos gràcies a una acció coordinada entre el Max i la Lucy i tot torna a la normalitat.
