En aquest episodi diferents experts ajuden les famílies a diferenciar entre un infant solitari i aquell altre infant amb manca d’eines per a comunicar-se, i també els donen eines per ajudar els fills si viuen la timidesa de forma traumàtica. Els espectadors també sabran si les famílies protagonistes d’aquest capítol han patit per la manca de relació social dels seus fills i si amb la seva conducta inciten els infants a una gran activitat social.