Agustí i Ana reviuen el viatge que van fer a Mallorca, convidats a una residència d'Educación y Descanso. El viatge ens permet repassar una vida marcada pel fet de ser fill de mare soltera en un petit poble de la plana de Vic.