El Rafa es fica en un bon embolic quan, durant una carrera amb el taxi, un mosso l'atura i s'adona que el client que porta és mort. El Biel demana a la Teresa de practicar esgrima, però, tot i que a ella no li fa gaire gràcia, el més difícil serà convèncer el Damià. La relació del pare del nen i el David és cada vegada més tensa. El Paco, la Berta i la Dora estan preocupats perquè Hisenda els ha demanat els comptes dels últims cinc anys. La Nuri no s'acostuma a la manera com la Rosalia porta la neteja de la casa.
El Monràs diu al Julià que ha comprat uns terrenys per fer-hi processament de purins i li demana que, com a alcalde, acceleri la paperassa corresponent.