Avui s'ha de celebrar el ple de l'Ajuntament que ha d'aprovar el projecte del golf, però el Julià té por que les coses no vagin com ell espera. El David s'assabenta que el Martí l'ha enganyat amb els estudis una bona temporada, de fet li van realment malament. La Isona sembla que tampoc no estudia com abans.
Els esforços del Paco per treure's del damunt la multa d'Hisenda són inútils, n'haurà de pagar l'import complet. El Rafa no pot dissimular el neguit que li produeix guardar en secret els brillants que va trobar i el Jaume i el Paco el descobreixen. L'Alícia arriba a Ventdelplà per donar una sorpresa al Julià i explica a la Teresa la dura situació que viu el Miquel des que es va quedar sense feina.
