En Manel explica com va veure la baralla entre el seu tiet i en Ricard. La família Aiguadé celebra, no sense problemes, l'aniversari d'en Martí. La Lola vol emportar-se l'Emília a Gironella.