La Sònia i l'Ernest es barallen fins i tot davant de l'Ariadna, i s'adonen que han de posar punt final a un plet que no fa res més que perjudicar la seva filla. La situació del bufet de l'Albert Flaquer és realment desesperada. Ha de demanar diners, però a qui? En Lluís s'endú un bon revés per culpa d'en Llorenç. El projecte de Can Sureda fa aigües. A la cuina continua el mòbing a l'Olga, i la Nora decideix intervenir-hi.
