Per més que es vulgui enganyar, a la Mercè li fa mal la relació d'en Rafel i la Magdalena. Arriba al poble l'Alfons, el diplomàtic amb qui vivia la Maribel a Tòquio. L'Ona es planteja ajornar el bateig fins que el seu pare es recuperi, però el problema és un altre. En Balló fa una de les seves frivolitats "gastronòmiques".
