La Mireia està decidida a esbrinar la veritat, i sotmet el seu pare a un dur interrogatori. L'Albert està contra les cordes i res no és el que sembla. La Mercè es veu obligada a parar els peus a la Míriam, que pretén anar massa lluny amb el tema Mauri. La Carme es troba entre l'espasa i la paret perquè donar suport a en Guillem significa renunciar als seus principis morals. Avui hi ha un episodi significatiu en la curiosa relació Ernest-Raquel. En Sergi ofereix a en Carlos el càrrec de subxef i la Cristina presenta el nou cuiner a l'equip. Sembla que no és un desconegut per a tothom...