Tot i que intenta fer-se el fatxenda davant de la Lídia, ella té l'as definitiu a la màniga: les fotos. En Balló se'n surt de totes a base de diners, així que en Claudi explica que només hi ha un camí per neutralitzar-lo. Però serà complicat. La Carol no es vol quedar a Sant Climent i la Sara es rebota. L'Adam, ara sí, fa el que ha de fer.