La Rita ha de decidir si és capaç de carregar amb la pesada motxilla que porta l'Omar. Els Flaquer i els Torres tornen del creuer. Els Flaquer s'enduran una bona sorpresa quan vegin les fotos dels Torres.. La Muriel s'adona que ha de millorar la imatge d'en Claudi, però hi ha condicions per totes bandes, sobretot per la de la Mercè.