En Carlos decideix enfrontar-se obertament a l'Hilari amb la intenció de parar-li els peus d'una vegada. En Guillem continua amb els seus plans de venjança. Ara li toca a en Miquel. En Dani i l'Ona es pregunten si han superat els seus respectius passats. A l'Ernest li sembla que no serà capaç de competir amb en Sergi. Necessita ajuda... i resulta que la troba.
