Els metges es plantegen la possibilitat de treure en Claudi del coma induït. En Lluís s'adona que la Mercè està especialment fràgil i vulnerable i decideix aprofitar-ho per posar en marxa un pla maquiavèl·lic. La Maria i la Muriel aconsegueixen accedir a l'arxiu de les fotos d'en Claudi, i s'enduen una sorpresa. En Sergi s'adona que la Maribel els va enganyar amb la recepta del ceviche. Hi parlarà. L'Emili encara nega els seus sentiments cap a en Bruno.
