La Maribel està amoïnada perquè la Candela està desapareguda. En Bruno tampoc no en sap res i en Quiroga aconsella a la xef que vagi als Mossos. La notícia ha arribat fins als pares de la noia. La Maria i la Bibiana, en xoc pel que han sabut de l'Àxel, queden amb ell perquè expliqui com va passar tot. La Lídia i la Menchu fan ostentació dels diners que estan guanyant. Fins i tot surten a lligar, però alguna cosa no va bé. L'Emili no aixeca el cap i l'Iñaki li ha de demanar que s'espavili.
