Avui sabrem qui és en realitat la Candela, i algunes coses de la vida de la Maribel al Japó. L'Hilari, l'exmarit de la Júlia, torna a aparèixer, ara amb força violència. Sorgeixen nous entrebancs per al projecte de La Pineda. En Canals, l'advocat d'en Guillem, aconsegueix fer-se amic d'en Miquel. Una mica estrany, tot plegat...
