En Claudi creu que és evident que hi ha alguna cosa entre en Martí i la Judit, i es posa a investigar. En Nandu aconsegueix d'en Miquel informació valuosa sobre la Lídia que podria ajudar en Balló a neutralitzar les seves amenaces. Ara són la Nora i l'Aniol els que han d'aclarir conceptes.
