La Mercè surt de la clínica, però com sempre no està disposada a abaixar el ritme. En Dani i la Judit són parella i es comporten gairebé com dos adolescents. La lesió d'en Saül, arran de l'accident a La Pineda, no és poca cosa, i l'actitud de la Tània no ajuda. Al centre social, s'hi presenta una nova voluntària que fa posar de molt mal humor la Núria,
