La Cristina ha portat un equip de gravació a la cuina i en ple servei. A la Maribel no li fa cap mena de gràcia. En Balló vol fer un últim intent de reconciliació amb en Nandu i la Carme vol ajudar-lo. En Dani fa tots els esforços per integrar-se en el món de l'Ona, però encara queden massa records, i no tots agradables. I avui és el dia en què en Claudi ha de demanar formalment la mà de l'Àgata als seus pares.
