La Maribel fa avui el seu primer banquet per a creueristes, i abans vol deixar-ho tot ben lligat al Bonaboca, on l'ambient s'està enrarint de mala manera. Malgrat les promeses, la Susi no té cap mena de cura de la gossa, i en Quiroga se n'afarta definitivament. En Claudi fa un pas més en la seva croada superprotectora de la Joana i la Nerea.
