La Carme no es pot creure que el seu germà sigui capaç de fer mal a l'Adrià, però les evidències canten. En Bernat voldria recuperar la Lucía, però l'hi va fer massa grossa. L'Ernest i la Marta volen explicar avui a l'Ariadna que són parella, però hi haurà un contratemps imprevist. En Nil no sap què fer i busca el consol d'en Dani.