Ha passat l'estiu. En Nil torna a Sant Climent i es retroba amb la família i amb els companys. L'Imma pateix per la feina. La Judit voldria que el seu fill s'instal·lés a casa seva, i demana ajuda a en Claudi. La Mercè s'ha anat quedant aïllada, refugiada en la pintura. Els Flaquer la conviden a sopar, i es produeix una sorpresa de les que creen inquietud.
