A la botiga Visconti hi ha molt d'enrenou: noies de bandera, fotògrafs... Però la festa és en una altra banda, amb la família de l'Eduard. El que passa és que ni ell ni ningú sospiten com acabarà tot.