Una vegada més, en Joan ofereix ajuda a en Iago. Ja són massa cops, però el rescat d'en Beni és el primer i el noi accepta, tot i que haurà de córrer un gran perill. En Nico demana a la Sandra que se'n vagi a viure amb ella. En Fidel i la Patrícia estan a l'abast de les escoltes d'en Gerard i l'Orpinell.
