A can Galiana, una de freda i una de calenta. En Fidel, decidit a anar per la Sara. Els plans de la Sandra es torcen una mica. Els companys de l'Empar es volen fer perdonar.