En el segon capítol de "Caçadors de bolets" anirem fins a la Vall d'Àneu, al Pallars Sobirà. Acompanyarem dos experts boletaires: el Pepe, que té un bar a Esterri d'Àneu i el Josep, que porta un restaurant a Escaló.
Els dos boletaires són amics i comparteixen colllita, però la recerca de bolets s'acaba convertint en una batalla a veure qui cull els rovellons o els ceps més grans.
A més d'aquests dos tipus de bolets, el Josep i el Pepe aniran a buscar un bolets de prat, les calcetes, conegudes també com a rubiol o camperol. I trobaran moixerons de tardor i llenega blanca.
Amb els bolets, el Josep d'Escaló, ens cuinarà un plat tradicional del Pallars: el palpís amb bolets.
