De la serralada del Montsec fins a les Guilleries, es troben els diferents tipus de rouredes que hi ha a Catalunya. Coneixerem Marta Sancho, una doctora en Història Medieval que fa anys que busca restes arqueològiques d'antigues piles carboneres. L'antropòleg Jordi Solà explicarà que les papallones són un indicador del canvi climàtic. I en Martí navegarà pel congost de Mont-rebei a bord d'un caiac de Xavier Bergua, un executiu que un bon dia va decidir canviar l'americana i la corbata per un negoci enmig de la natura.
