Miquel Calçada es desplaça a l'Uruguai per aprendre a fer botifarres a l'estil de Tortosa amb una professora universitària de català. L'"Afers exteriors" realitzarà un treball d'investigació per confirmar o no si aquest país d'un milió i mig d'habitants és l'inventor del tango i l'"asado".
