Si la relativitat i la neutralitat tenen alguna cosa a veure, l'"Afers exteriors" ho revelarà en el segon programa dedicat a Suïssa. Miquel Calçada coneixerà un físic que li parlarà d'Einstein, a l'interior de l'accelerador de partícules del CERN, a Ginebra.