Es recorden d'Haití? Un any després del terratrèmol, Haití és un país esgotat. Al devastador sisme que va causar la mort d'entre 200.000 i 300.000 persones i més d'un milió tres-cents mil desplaçats, s'hi han afegit huracans, una crisi política aguda, amb una revolta popular, i ara... el còlera.