En Tork i en Batt s'han fet molt amics i van junts a tot arreu. És per això que a en Tork no li aniria malament aprendre a volar. I, ja que hi som, tampoc aniria malament que trobés un niu per a la petita eruga!