Els de l'Equip Alien celebren al seu quarter general que la Teresa està farta de la incompetència del Goliat fins que s'adonen que un substitut podria beneficiar la Teresa i perjudicar-los a ells. El Max i el seus amics engeguen una campanya per aconseguir que el babau del Goliat quedi com un component molt valuós als ulls de la seva companya, la qual cosa és més complicada del que sembla aparentment.
