La Teresa té previst fer que els Volgoths, uns extraterrestres omnívors, es mengin els mòbils de tothom perquè la ciutat quedi incomunicada del món. Per aconseguir-ho, ha d'enganyar el Simó, que té un talent especial per arruïnar-li els plans, perquè que se'n vagi de la ciutat.
