La Teresa fa una estirada típica d'adolescent tan exagerada que no cap a la casa. El Max i els de l'Equip Alien creuen que es tracta d'un pla per poder aixafar la ciutat, malgrat les súpliques desesperades del Goliat perquè l'ajudin a descobrir què li passa a la Teresa.
